Epub

French language

Published Oct. 7, 2016 by Christian Bourgois.

ISBN:
978-2-267-03219-2
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

(2 reviews)

La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit.

Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J. R. R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.

Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.

source: …

127 editions

reviewed The Return of the King by J.R.R. Tolkien (The Lord of the Rings, #3)

Second Try

When I first tried to read “Lord of the Rings” I was only a kid, perhaps twelve years old, and I got very bored during the first half of volume two, so I didn’t read any further and forgot about it for a while. Looking back now, I was maybe a little bit too young back then. So now, forty years later, being someone who just can’t stand having only read half of a famous book, I’m back again at it; but I must say, it is still quite boring at times. Even though it’s considered “High Fantasy”, there’s still a lot of Sword & Sorcery in it (which I usually don’t like very much), there are endless descriptions of walking through landscapes and of military operations, and there is, to my taste at least, still too much glorification of heroism. I will definitely finish it this time, but it …

reviewed Il Ritorno del Re by J.R.R. Tolkien (Il Signore degli Anelli, #3)

La chiusura

Si chiude in maniera scorrevole quest'opera. Scorre bene e non ci sono ostacoli inutili o insormontabili. Bella anche la fase finale presso la contea, anche se mi è sembrato un po' scisso dal resto. Storia meravigliosa ma.. posso dire che Gandalf meritava una caratterizzazione un po' migliore? È sempre così piatto.