El retrat de Dorian Gray

Paperback, 328 pages

Català language

Published November 2017 by Quaderns Crema.

ISBN:
978-84-7727-184-0
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

(1 review)

El 1890, el Lippincott's Monthly Magazine publicava tretze capítols de la sorprenent historia d'El retrat de Dorian Gray. L'èxit va ser sonat i immediat gairebé tant com l'escàndol, de manera que, un any mes tard, va ser publicada en volum amb l'afegit de set capítols nous, acompanyada del famós prefaci en el qual Wilde responia a les acusacions rebudes: "No hi ha llibres morals o immorals. Els llibres estan ben escrits o mal escrits. Res mes". Intensa i apassionada declaració d'amor a la bellesa, El retrat de Dorian Gray es, en efecte, un llibre extraordinàriament ben escrit, en el qual la historia d'una ànima turmentada per la recerca de la joventut eterna i el plaer sense fi renova la llegenda fàustica i, alhora, ens mostra un retrat fidedigne i punyent de l'època victoriana.

220 editions

"I worshiped you with far more romance of feeling than a man should ever give to a friend. Somehow, I had never loved a woman."

This version is based on the manuscript, rediscovered in 2017, from before the magazine editors started chopping out all the scandalous bits. The censored short version that was used against Wilde at his trial was then censored more when it was expanded into a full novel.

So now we get to see Wilde's original baby! Despite the censored version still causing a scandal and being used to convict Wilde, this is of course still tame by modern day standards (alas, where is my purity!) but far more explicit when it comes to things like Basil's romantic affection for Dorian. It's certainly fascinating to see what was triggering the poor little editor (being far more concerned about illicit hetero affairs than the gay stuff!) and also the stylistic changes. But either way, like much of Wilde's writing, it can't go a page or two without a little monologue of his witticisms …